Page 21 - CATALOGO NAVELLO 2024
P. 21
CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS
ITT: prove prestazionali presso laboratori certificati
ITT: performance tests at certified laboratories
I serramenti Navello sono stati sottoposti alle prove
iniziali di tipo (ITT) presso laboratori certificati. Le
prestazioni di tenuta all’acqua, permeabilità all’aria,
resistenza al carico di vento, isolamento termico,
isolamento acustico, resistenza all’effrazione sono
state certificate da laboratori di prova accreditati.
Navello windows and doors have undergone initial
type testing (ITT) at certified laboratories. The water
tightness, air permeability, wind load resistance, thermal
insulation, acoustic insulation, and burglary resistance
performances have been certified by accredited testing
laboratories.
Trasmittanza termica (Uf) calcolata secondo la UNI EN ISO 10077
Antieffrazione Protezione contro il rumore
Anti-burglary Soundproofing
Il sistema antieffrazione certificato in classe RC2, In funzione del tipo di edificio e della rumorosità
secondo la norma EN 1627 garantisce maggiore presunta dell’ambiente esterno il progettista definisce
resistenza nella forzatura della ferramenta con attrezzi l’abbattimento acustico richiesto per i serramenti. Il
come cacciaviti, tenaglie, cunei, tubi, seghetti o chiavi potere fonoisolante è indicato con Rw e si misura
serratubi. Il sistema è composto da più punti di chiusura in dB, quanto più è elevato il valore Rw tanto più il
con nottolino a “fungo” regolabili che, assicurati allo serramento isola dal rumore. La capacità isolante del
scontro con una testa (fungo), vanificano ogni possibilità serramento è strettamente legata al potere fonoisolante
di estrazione con una semplice leva. È disponibile del vetro, oltre che al numero di guarnizioni inserite sul
per i serramenti in legno (Seta 2.0 e Omero) e legno- serramento. I serramenti Navello sono certificati fino a
alluminio (Nembo 2.0). 43 dB di abbattimento acustico.
The certified RC2 anti-burglary system, according Depending on the type of building and the estimated
to UNI EN 1627, guarantees greater resistance when noise level of the external environment, the designer
forcing the hardware with tools such as screwdrivers, defines the required noise reduction for windows and
pliers, wedges, pipes, hacksaws or spanners. The doors. The sound insulation is indicated by Rw and is
system consists of several locking points with adjustable measured in dB; the higher the Rw value, the more the
‘mushroom’ cams which make it impossible to lever window or door insulates against noise. The insulating
open the door due to the (mushroom) heads protecting capacity of the door or window is closely linked to the
against any interference. It is available for Seta 2.0 soundproofing of the glass, as well as the number of
wood and Nembo 2.0 wooden-aluminium windows. gaskets fitted. Navello windows and doors are certified
for noise reduction up to 43dB.
19