Il legno è
materia nobile
e strana: non
più terra e
carne non è
ancora; è come
il latte che non
è sangue ma
è già più che
acqua
The wood is noble and strange matter: no longer
earth and flesh is not yet, as is the milk that is not
blood, but it’s already more than water
4