Page 15 - Catalogo Online Navello

Perchè la finestra

in legno Navello

Why choosing a Navello wooden window

1. Il legno fa bene alla salute di tutti
Navello rispetta l’ambiente e aderisce al sistema di
Due Diligence contro il taglio illegale delle foreste;
non utilizza colle che rilascino-anche se in parti
minime- sostanze nocive per la salute e impiega 1. Wood is good for everybody’s health
unicamente vernici all’acqua. Una scelta che tutela Navello respects the environment and adheres to
l’ambiente e la salute di chi sceglie un serramento Due Diligence System against the illegal cutting of
Navello. forests; it doesn’t use any glues releasing harmful
substances, although to a very limited extent, and
2. Da oltre 190 anni Navello è lo specialista delle only uses water-based paints. This is a choice that
finestre di qualità protects the environment and the health of those
La vocazione artigianale unita alle competenze who choose a Navello window.
tecnologiche permette all’azienda di realizzare
serramenti su misura. Ogni finestra Navello può 2. Navello has been the expert in high quality win-
essere personalizzata nel colore, dimensioni o ac- dows for more 190 years
cessori per diventare un prodotto unico. The vocation for crafts combined with technolo-
gy expertise allows the company to make tailored
3. Una finestra adatta per tutte le stagioni doors and windows. Every Navello window can be
Un vetro di qualità protegge dal freddo in inverno, customized in terms of colour, size or accessories to
ripara dal caldo in estate, isola dal rumore esterno become a unique product.
e può contribuire a rendere più sicura la casa. Na-
vello sceglie per le sue finestre vetri ad alto potere 3. A window suitable for all seasons
isolante grazie ai quali è possibile raggiungere pre- A quality glass protects against cold in winter, heat
stazioni di isolamento termico e acustico necessa- in summer, and can isolate from external noise in
rie per ottenere la detrazione fiscale. order to help make your house safer. Navello choos-
es high insulating glasses for his windows, through
4. Perchè si prende cura delle tue finestre which you can reach the thermal insulation and
Navello ha selezionato prodotti in grado di proteg- acoustic performance needed to get a tax allow-
gere le superfici naturali del legno dagli agenti at- ance.
mosferici. Bastano tre applicazioni all’anno con un
normale panno in microfibra per evitare ogni altro 4. Why does Navello take care of your windows
intervento di manutenzione. Navello has selected products that protect the natu-
ral surface of the wood against atmospheric agents.
5. Perchè la sicurezza è importante, anche quella Just three applications per year with a standard
dei più piccoli micro-fiber cloth are enough to avoid any further
Navello propone per tutti i suoi modelli speciali maintenance work.
maniglie che impediscono ai bambini di aprire ac-
cidentalmente la finestra se non controllati da un 5. Because security is important, children’s secu-
adulto. Le martelline (con pulsante o chiave) sono rity, too
un accessorio semplice che però aumenta note- Navello offers special handles that prevent children
volmente la sicurezza in casa. from accidentally opening the window unless su-
pervised by an adult for all its models. The window
Perchè è una qualità tutta italiana! handles (with push button or key) are simple acces-
sories that greatly increase the safety in the house.

Because it is Italian quality!

Perchè la finestra in legno / Why choosing a wooden window
navello / 13