Page 94 - Catalogo Online Navello

Outside shutters
persiane in legno

Caratteristica tipica delle costruzioni dell’area mediterranea è la
persiana o scuro in legno. Navello propone innumerevoli modelli
di chiusure esterne, dalla persiana a stecca aperta, passando alla
persiana tipica dei centri storici con le stecche maggiorate o sa-
gomate fino ad arrivare agli scuri dogati o avvitati, tipici dei rustici
chalet di montagna. La versatilità e molteplicità di modelli permet- The shutter or internal blind is a characteristic of mediterranean bu-
tono di soddisfare sia le esigenze delle zone costiere o meridionali, ildings. Navello offers many kinds of external shutters, from open-
che concepiscono la persiana come strumento di protezione dal sole, slat ones to typical old-town shutters, with larger or shaped slats,
sia le esigenze delle zone collinari o montane per le quali le persiane to board shutters typical of rustic mountain chalets.The multitude of
svolgono una funzione di protezione dagli agenti atmosferici. models available and their versatility satisfy both the needs of custo-
mers living in coastal or southern areas, where the shutter is seen as a
means of protection against the sun, and the needs of customers living
in the hills or mountains, where shutters are used as protection against
atmospheric agents.

92