Page 60 - Catalogo Online Navello

Serramenti / Windows
city

Il serramento in legno-alluminio che rivoluziona il classico concetto
di finestra: il telaio in legno e alluminio scompare letteralmente per
lasciare spazio ad un’anta tuttovetro che offre il più ampio sguardo
sull’esterno senza scendere a compromessi sui parametri di efficien-
za energetica. Una soluzione moderna e di design che azzera com-
pletamente la manutenzione della finestra, limitandola alle normali
operazioni di pulizia del vetro.
L’unione tra telaio e battente è realizzata con cerniere incassate, i
copricerniere di colore grigio sono di serie, il nodo centrale è asim- The wooden-aluminum window that revolutionizes the classic idea of
metrico e sulla portafinestra è inserita la soglia in pultruso. Il telaio window: the wooden and aluminium frame literally disappears thus
esterno è completamente incassato nel muro valorizzando la super- making room for an all-glass window that offers a wide look on the
ficie vetrata, il vetro è posizionato verso l’esterno per aumentare l’i- outside without compromising on energy efficiency. This is a modern
solamento termico, inoltre l’assenza di contatto fra il rivestimento solution that doesn’t require any maintenance work on the window,
esterno in alluminio e il legno interno assicura una corretta circola- thus restricting it to the normal glass cleaning operations.
zione dell’aria. The combination of frame and leaf is made with flush-mounted hinges,
Dal lato interno il profilo fermavetro diamante, ricavato dal pieno del- gray hinge covers are standard, the central node is asymmetrical and
la traversa, fa di City un serramento moderno dal design contem- French-windows are provided with a pultruded threshold. The outer
poraneo. frame is completely flush with the wall, thus optimizing the glass sur-
face. The glass is positioned to the outside in order to increase ther-
mal insulation. The absence of contact between the outer aluminum
coating and wood ensures a proper air circulation.
On the inner side the diamond-shaped glass beading, got out of the
transom, makes City a modern and contemporary-designed window.

Essenza: abete lamellare
Finitura interna: mordenzata
Esterno: rivestimento
in alluminio
Wood type: laminated spruce
Interior finishing: stained
Exterior: aluminum coating

58