Page 120 - CATALOGO NAVELLO 2024

Finestre Navello,

qualità garantita nel tempo

Navello windows, quality guaranteed over time

La durata nel tempo e il corretto funzionamento delle finestre in legno richiedono
semplici controlli e cure periodiche. Pulizia e ritonificazione sono operazioni semplici
e veloci che consentono di ravvivare il film di vernice.
Navello ha messo a punto i prodotti Fast-Cleaner e Easy-Coat dedicati alla pulizia
dei serramenti in legno da utilizzare tre/quattro volte l’anno.

Le finestre Navello mantengono nel tempo le caratteristiche prestazionali contenute
nella scheda prodotto che accompagna ogni serramento. La ferramenta è garantita
dal marchio di qualità RAL ed è collaudata per 10.000 cicli di apertura e chiusura,
il vetro è garantito 10 anni contro la formazione di condensa, ma la garanzia più
importante è la presenza dello staff Navello accanto ai suoi clienti… da 200 anni.

The durability and correct functioning of wooden windows require simple
periodic checks and treatments. Cleaning and toning are simple and quick operations
that allow you to revive the paint film.
Navello has developed the Fast-Cleaner and Easy-Coat products dedicated to
cleaning wooden windows and doors to be used three/four times a year.

Navello windows maintain the performance characteristics contained in the product
sheet that accompanies each window over time. The hardware is guaranteed by the
RAL quality mark and is tested for 10,000 opening and closing cycles, the glass is
guaranteed for 10 years against the formation of condensation, but the most important
guarantee is the presence of Navello staff alongside its customers... for 200 years.

118 navello